Impressum

Verantwortlich für den Inhalt dieser Webseite:

Fricklein.ch
Stefan Schläppi
Bundsacker 515a
3154 Rüschegg Heubach
Schweiz

Kontakt:
E-Mail: info@1452.ch
Telefon: +41 79 647 88 18

Haftungsausschluss (Disclaimer)

Diese Webseite ist eine Arbeits- und Ausbildungshilfe. Sie ist keine amtliche Publikation und keine individuelle Rechtsberatung. Massgebend sind im Einzelfall der geltende Erlasstext auf Fedlex, der Fahrzeugausweis sowie behördliche Bewilligungen und Verfügungen.

Der Autor übernimmt keine Gewähr für die inhaltliche Richtigkeit, Genauigkeit, Aktualität, Zuverlässigkeit und Vollständigkeit der Informationen. Eine Haftung für Schäden materieller oder immaterieller Art, die aus dem Zugriff oder der Nutzung bzw. Nichtnutzung der veröffentlichten Informationen, durch Missbrauch der Verbindung oder durch technische Störungen entstehen, wird ausgeschlossen, soweit dies gesetzlich zulässig ist. Vorbehalten bleibt die Haftung, soweit sie nach zwingendem Recht nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann.

Alle Angebote sind unverbindlich. Der Autor behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.

Haftung für Links

Verweise und Links auf Webseiten Dritter liegen ausserhalb unseres Verantwortungsbereichs. Es wird jegliche Verantwortung für solche Webseiten abgelehnt. Der Zugriff und die Nutzung solcher Webseiten erfolgen auf eigene Gefahr des Nutzers oder der Nutzerin.

Urheberrechte

Die Urheber- und alle anderen Rechte an Inhalten, Bildern, Fotos oder anderen Dateien auf der Webseite gehören ausschliesslich Stefan Schläppi oder den speziell genannten Rechtsinhabern. Für die Reproduktion jeglicher Elemente ist die schriftliche Zustimmung der Urheberrechtsträger im Voraus einzuholen.

Mentions légales

Responsable du contenu de ce site web :

Fricklein.ch
Stefan Schläppi
Bundsacker 515a
3154 Rüschegg Heubach
Suisse

Contact :
E-mail : info@1452.ch
Téléphone : +41 79 647 88 18

Exclusion de responsabilité (Disclaimer)

Ce site est une aide de travail et de formation. Il ne constitue ni une publication officielle ni un conseil juridique individuel. Dans chaque cas d'espèce, font foi le texte légal en vigueur sur Fedlex, le permis de circulation ainsi que les autorisations et décisions des autorités.

L'auteur ne garantit pas l'exactitude, la précision, l'actualité, la fiabilité ni l'exhaustivité des informations. La responsabilité pour des dommages matériels ou immatériels résultant de l'accès ou de l'utilisation, voire de la non-utilisation des informations publiées, de l'utilisation abusive de la connexion ou de dysfonctionnements techniques est exclue dans la mesure permise par la loi. Demeure réservée la responsabilité qui ne peut être exclue ou limitée en vertu du droit impératif.

Toutes les offres sont sans engagement. L'auteur se réserve expressément le droit de modifier, de compléter ou de supprimer des parties du site ou l'ensemble de l'offre sans avis préalable, ou d'en suspendre temporairement ou définitivement la publication.

Responsabilité pour les liens

Les renvois et liens vers des sites web de tiers ne relèvent pas de notre responsabilité. Nous déclinons toute responsabilité pour ces sites. L'accès à ces sites et leur utilisation se font aux risques et périls des utilisateurs.

Droits d'auteur

Les droits d'auteur et tous les autres droits liés aux textes, illustrations, photographies ou autres fichiers placés sur le site web sont la propriété exclusive de Stefan Schläppi ou des détenteurs de droits expressément cités. Toute reproduction d'éléments requiert le consentement écrit préalable des détenteurs des droits d'auteur.

Note legali

Responsabile per i contenuti di questo sito web:

Fricklein.ch
Stefan Schläppi
Bundsacker 515a
3154 Rüschegg Heubach
Svizzera

Contatti:
E-mail: info@1452.ch
Telefono: +41 79 647 88 18

Esclusione di responsabilità (Disclaimer)

Questo sito è un ausilio di lavoro e di formazione. Non è una pubblicazione ufficiale né una consulenza giuridica individuale. Nel singolo caso fanno stato il testo legale vigente su Fedlex, la licenza di circolazione nonché i permessi e le decisioni delle autorità.

L'autore non garantisce l'esattezza, la precisione, l'attualità, l'affidabilità e la completezza delle informazioni. La responsabilità per danni di natura materiale o immateriale derivanti dall'accesso, dall'uso o dal mancato uso delle informazioni pubblicate, dall'uso improprio della connessione o da guasti tecnici è esclusa nella misura consentita dalla legge. Resta riservata la responsabilità che non può essere esclusa o limitata secondo il diritto imperativo.

Tutte le offerte non sono vincolanti. L'autore si riserva espressamente il diritto di modificare, integrare o cancellare parti delle pagine o l'intera offerta senza preavviso, nonché di sospenderne temporaneamente o definitivamente la pubblicazione.

Responsabilità per i link

I rimandi e i collegamenti a siti web di terzi esulano dalla nostra sfera di responsabilità. Si declina ogni responsabilità per tali siti web. L'accesso e l'uso di tali siti avvengono a rischio e pericolo dell'utente.

Diritti d'autore

I diritti d'autore e tutti gli altri diritti su contenuti, immagini, fotografie o altri file presenti sul sito web sono di proprietà esclusiva di Stefan Schläppi o dei titolari dei diritti espressamente menzionati. Per la riproduzione di qualsiasi elemento è necessario richiedere preventivamente il consenso scritto dei detentori dei diritti d'autore.

Datenschutzerklärung

Grundsätzliches

Der Schutz Ihrer Privatsphäre ist uns ein wichtiges Anliegen. Diese Webseite (Fricklein.ch) dient rein der Information. Wir erheben selbst keine Daten über Formulare, Konten oder Tracking. Beim Aufruf der Seite fallen jedoch technisch bedingt Daten an, die in Server-Logfiles bearbeitet werden; diese Bearbeitung ist nachstehend beschrieben.

Kein Tracking, keine Drittdienste

Auf dieser Webseite werden keine Cookies zur Verfolgung von Nutzern (Tracking) eingesetzt und keine Analysedienste (wie z.B. Google Analytics) verwendet. Es gibt keine Kontaktformulare oder Registrierungsmöglichkeiten, über die persönliche Daten eingegeben werden könnten. Es werden auch keine Schriften, Skripte oder sonstigen Ressourcen von Drittanbietern nachgeladen; die Seite baut beim Aufruf keine Verbindung zu externen Servern auf. Externe Links (z.B. auf Fedlex) werden erst aufgerufen, wenn Sie sie anklicken.

Server-Logfiles

Wie bei jeder Webseite speichert der Hosting-Provider (der Server, auf dem diese Webseite liegt) automatisch technische Standardinformationen in sogenannten Server-Logfiles (z.B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Browsertyp, abgerufene Seite). Dabei handelt es sich um eine Bearbeitung von Personendaten im Sinne des Datenschutzgesetzes. Zweck ist der fehlerfreie Betrieb und die Sicherheit des Systems; die Bearbeitung stützt sich auf unser überwiegendes Interesse am sicheren Betrieb der Webseite. Wir werten diese Daten nicht aus und führen sie nicht mit anderen Datenquellen zusammen. Die Speicherdauer richtet sich nach den Vorgaben des Hosting-Providers. Sie haben im Rahmen des Datenschutzgesetzes das Recht auf Auskunft, Berichtigung und Löschung; wenden Sie sich dazu an die unten genannte verantwortliche Stelle.

Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns ausserhalb der Webseite per E-Mail (info@1452.ch) oder Telefon kontaktieren, werden die von Ihnen übermittelten Daten ausschliesslich zur Bearbeitung Ihres Anliegens verwendet und nicht an Dritte weitergegeben.

Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für den Datenschutz ist:
Stefan Schläppi
Bundsacker 515a
3154 Rüschegg Heubach
Schweiz
E-Mail: info@1452.ch

Déclaration de confidentialité

Principe de base

La protection de votre vie privée est importante pour nous. Ce site web (Fricklein.ch) est purement informatif. Nous ne collectons nous-mêmes aucune donnée via des formulaires, des comptes ou du tracking. Lors de la consultation, des données techniques sont toutefois traitées dans les fichiers journaux du serveur; ce traitement est décrit ci-dessous.

Pas de tracking, pas de services tiers

Ce site n'utilise pas de cookies de suivi (tracking) ni de services d'analyse (comme Google Analytics). Il n'y a pas de formulaire de contact ou d'option d'inscription permettant de saisir des données personnelles. Aucune police de caractères, aucun script ni aucune autre ressource de tiers n'est chargé; le site n'établit aucune connexion vers des serveurs externes lors de son affichage. Les liens externes (p. ex. vers Fedlex) ne sont appelés que si vous cliquez dessus.

Fichiers journaux du serveur (Server-Logfiles)

Comme pour tout site web, le fournisseur d'hébergement enregistre automatiquement des informations techniques standard dans ce qu'on appelle des fichiers journaux (par ex. adresse IP, date et heure de la visite, type de navigateur, page consultée). Il s'agit d'un traitement de données personnelles au sens de la loi sur la protection des données. La finalité est le fonctionnement correct et la sécurité du système; le traitement repose sur notre intérêt prépondérant à une exploitation sécurisée du site. Nous n'analysons pas ces données et ne les recoupons pas avec d'autres sources. La durée de conservation dépend des règles de l'hébergeur. Vous disposez, dans le cadre de la loi sur la protection des données, d'un droit d'accès, de rectification et d'effacement; adressez-vous au responsable indiqué ci-dessous.

Prise de contact

Si vous nous contactez en dehors du site web par e-mail (info@1452.ch) ou par téléphone, les données que vous nous transmettez sont utilisées exclusivement pour traiter votre demande et ne sont pas transmises à des tiers.

Responsable du traitement des données

Le responsable de la protection des données est :
Stefan Schläppi
Bundsacker 515a
3154 Rüschegg Heubach
Suisse
E-mail : info@1452.ch

Informativa sulla privacy

Principi di base

La tutela della vostra privacy è importante per noi. Questo sito web (Fricklein.ch) ha uno scopo puramente informativo. Non raccogliamo noi stessi dati tramite moduli, account o tracciamento. All'apertura del sito vengono però trattati dati tecnici nei file di log del server; tale trattamento è descritto qui di seguito.

Nessun tracciamento, nessun servizio di terzi

Su questo sito non vengono utilizzati cookie per il tracciamento degli utenti (tracking) né servizi di analisi (come Google Analytics). Non sono presenti moduli di contatto o opzioni di registrazione per l'inserimento di dati personali. Non vengono caricati caratteri, script o altre risorse di terzi; il sito non stabilisce alcuna connessione con server esterni al momento della visualizzazione. I link esterni (p. es. a Fedlex) vengono richiamati soltanto se li cliccate.

File di log del server

Come per ogni sito web, il provider di hosting registra automaticamente informazioni tecniche standard nei cosiddetti file di log del server (es. indirizzo IP, data e ora dell'accesso, tipo di browser, pagina richiamata). Si tratta di un trattamento di dati personali ai sensi della legge sulla protezione dei dati. Lo scopo è il funzionamento corretto e la sicurezza del sistema; il trattamento si fonda sul nostro interesse preponderante a un esercizio sicuro del sito. Non analizziamo questi dati e non li incrociamo con altre fonti. La durata di conservazione dipende dalle regole del provider di hosting. Nell'ambito della legge sulla protezione dei dati avete diritto di accesso, rettifica e cancellazione; rivolgetevi al responsabile indicato qui sotto.

Contatti

Se ci contattate al di fuori del sito web via e-mail (info@1452.ch) o per telefono, i dati da voi forniti verranno utilizzati esclusivamente per elaborare la vostra richiesta e non saranno trasmessi a terzi.

Responsabile del trattamento dei dati

Il responsabile per la protezione dei dati è:
Stefan Schläppi
Bundsacker 515a
3154 Rüschegg Heubach
Svizzera
E-mail: info@1452.ch